Two honest gaps, both worth knowing before you commit an event. Tournamyx records match results and standings — it does not keep a point-by-point or game-by-game live scoreboard, so if what you want is a live 40–30 on a public screen, this is not that product.
The second is the back draw. Feed-in consolation, where first-round losers drop into a secondary draw, is standard in junior tennis and Tournamyx does not run it live today — it is structurally the same problem as double elimination, which is in development and coming soon. There is a free double elimination bracket generator on this site that will draw and resolve that shape in your browser now, though it saves nothing.
What does work is the main draw run properly: seeds spread, byes placed, matches allocated to real courts, results entered from any phone at the desk or courtside, and one public link that parents and players open without an account. If your event is a straight draw plus a schedule, that is the whole job. If it needs a consolation bracket, better to know now.